如何使用?
WPXiaZai.com 翻譯是一個專為 WordPress 專案中文化準備的翻譯平臺,可以支援多使用者協作線上翻譯。
如果您僅僅是想要找尋缺少的中文語言包,也可以在本站中直接下載。
使用線上翻譯系統
為了方便中國使用者也可以更加快捷方便的分享、參與到 WordPress 產品專案翻譯中,我們開發了自己的獨立平臺。最好用的 WordPress 產品翻譯平臺是 translate.wenpai.org ,其次就是 WPXiaZai.com 站點。
1. 註冊/登入
首先您需要註冊薇曉朵 Weixiaoduo.com 的賬號,然後才能登入到翻譯系統中。
2. 挑選專案
點選左側的進入 WordPress 中文翻譯系統按鈕,選擇想要參與翻譯的專案詞條。
3. 開始翻譯
普通使用者可在翻譯系統中新增翻譯詞條建議,如需更高如稽覈許可權請聯絡我們新增。
免費下載
人人為我我為人人,WPXiaZai.com 的全部中文語言包均為免費公開共享,任何人也都可以提交和分享自己製作的翻譯語言包。
我們透過系統化的流程和多次人工校對讓語言更符合中國人的習慣。
使用中文語言包
對於有需要 WordPress 主題、外掛產品的使用者,可以直接在本站中下載到已經翻譯和編譯完成的中文語言包 (zh_CN 命名檔案) 。如果已經安裝了文派翻譯匯入器 (wpfanyi import)外掛可以複製連結一鍵匯入。
1. 安裝外掛語言包
將下載到的外掛語言包 .zip 檔案解壓後上傳至路徑為您的網站/wp-content/languages/plugins
即可。
2. 安裝主題語言包
將下載到的主題語言包 .zip 檔案解壓後上傳至路徑為您的網站/wp-content/languages/themes
即可。
3. 其他安裝方式
除前兩種方式外,也可以直接在外掛或主題的安裝資料夾內查詢如 languages
local
lang
i18n
放入對應的目錄中。
自由使用
不管是出於任何目的,個人網站、商業或非盈利網站都可以自由傳播,分享 WPXiaZai.com 的中文語言包和專案資源。
我們藉由這些微小而必須的工作,讓您的網站更加好懂易用。
遇到問題,需要幫助?現已提供免費 WordPress 技術支援