add data to custom tables from csv